-
1 troop ship
-
2 troopship
-
3 troopship
-
4 troop-ship
транспорт для перевозки войск имя существительное: -
5 troop-cargo ship
-
6 troop-cargo ship
-
7 troopship
nounтранспорт для перевозки войск* * *(n) транспорт для перевозки войск; транспортное судно* * ** * ** * *транспорт для перевозки войск -
8 trooper
['truːpə]1) Общая лексика: войсковой транспорт, кавалерийская лошадь, кавалерийский конь, кавалерист, конный полицейский, солдат бронетанковых войск, солдат мотострелкового подразделения, солдат парашютно-десантных войск, танкист, транспорт для перевозки войск, транспортное судно2) Морской термин: транспортное судно для перевозки войск3) Разговорное выражение: "Железная" леди, стойкая женщина4) Американизм: полицейский5) Военный термин: десантник, рядовой, сержант, сержант специальной авиадесантной службы, солдат, солдат специальной авиадесантной службы, транспортное средство для перевозки ЛС, десантник (ВДВ)6) Юридический термин: военнослужащий7) Австралийский сленг: полицейский (особ. конный) -
9 trooper
ˈtru:pə сущ.
1) а) воен. солдат любого рода войск, напр. кавалерист, танкист, десантник и т.д. б) амер. разг. полицейский;
также австрал. амер. конный полицейский state trooper ≈ патрульный (младший полицейский чин в некоторых штатах)
2) то же, что troop-horse
3) то же, что troopship ∙ to swear like a trooper ≈ ругаться как извозчик( военное) танкист (военное) солдат мотострелкового подразделения (военное) солдат парашютно-десантных войск (военное) кавалерист кавалерийский конь( военное) транспорт для перевозки войск, транспортное судно( австралийское) (американизм) конный полицейский (американизм) (разговорное) полицейский > to lie like a * бессовестно лгать;
врать как сивый мерин > to swear like a * ругаться как извозчик trooper = troopship;
to swear like a trooper = ругаться как извозчик trooper = troopship;
to swear like a trooper = ругаться как извозчик ~ = troop-horse ~ кавалерист ~ австрал., амер. конный полицейский ~ амер. разг. полицейский ~ солдат бронетанковых войск ~ солдат парашютно-десантных войск trooper = troopship;
to swear like a trooper = ругаться как извозчик troopship: troopship транспорт для перевозки войск -
10 troopship
ˈtru:pʃɪp сущ. транспорт для перевозки войск (военное) транспорт для перевозки войск, транспортное судноБольшой англо-русский и русско-английский словарь > troopship
-
11 trooper
noun1) кавалерист2) солдат бронетанковых войск3) солдат парашютно-десантных войск4) austral. amer. конный полицейский5) amer. collocation полицейский6) = troop-horse7) = troopshipto swear like a trooper = ругаться как извозчик* * *(n) кавалерийский конь; кавалерист; конный полицейский; полицейский; солдат мотострелкового подразделения; солдат парашютно-десантных войск; танкист; транспорт для перевозки войск; транспортное судно* * *солдат любого рода войск, напр. кавалерист* * *[troop·er || 'truːpə(r)] n. танкист, солдат парашютно десантных войск, кавалерист* * *кавалеристрядовой* * *1) а) воен. кавалерист, танкист, десантник и т.д. б) парашютист в) амер. разг. полицейский; также австрал. амер. конный полицейский 2) то же, что troop-horse -
12 trooper
[ˈtru:pə]trooper = troopship; to swear like a trooper = ругаться как извозчик trooper = troopship; to swear like a trooper = ругаться как извозчик trooper = troop-horse trooper кавалерист trooper австрал., амер. конный полицейский trooper амер. разг. полицейский trooper солдат бронетанковых войск trooper солдат парашютно-десантных войск trooper = troopship; to swear like a trooper = ругаться как извозчик troopship: troopship транспорт для перевозки войск -
13 troopship
['truːpˌʃɪp]1) Общая лексика: транспорт для перевозки войск2) Морской термин: войсковой транспорт3) Военный термин: транспортное судно -
14 trooper
кавалерист имя существительное:кавалерийская лошадь (trooper, troop-horse)транспорт для перевозки войск (trooper, troop-ship) -
15 troop-ship
Большой англо-русский и русско-английский словарь > troop-ship
-
16 troopship
[ʹtru:p͵ʃıp] n воен.транспорт для перевозки войск, транспортное судно -
17 troop-cargo ship
Морской термин: транспорт для перевозки войск и грузов -
18 troop-ship
Общая лексика: транспорт для перевозки войск -
19 troopship
[`truːpʃɪp]транспорт для перевозки войскАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > troopship
-
20 troopship
['truːpʃɪp]сущ.; воен.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ТРАНСПОРТ — (фр. transport, от transporter переносить). 1) перевозка товаров. 2) обоз с припасами. 3) грузовое судно. 4) в бухгалтерии: перенос итога с одной страницы на другую. 5) в азартных играх: перенос, ставка на другую карту. Словарь иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
ТРАНСПОРТ САНИТАРНЫЙ — предназначен для перевозки больных, раненых, пораженных ОВ и др. контингентов, нуждающихся в лечебной помощи. В системе народного здравоохранения применяется с целью: а) обеспечить возможно быструю доставку этих контингентов на пункты медицинской … Большая медицинская энциклопедия
транспортёр — (фр. transporteur лат. transportare переносить, перемещать, перевозить) 1) то же, что конвейер; 2) бронетранспортер колесная или гусеничная бронированная машина повышенной проходимости с пулеметным вооружением, предназначенная для перевозки… … Словарь иностранных слов русского языка
ТРАНСПОРТ — (1) одна из древних и важнейших областей общественного материального производства, осуществляющая перевозки людей и грузов производственного и непроизводственного назначения. Различают Т.: наземный (городской и междугородный трамвай, троллейбус,… … Большая политехническая энциклопедия
Транспортёр — В Викисловаре есть статья «транспортёр» Транспортёр Транспортёр транспортное ср … Википедия
Военный транспорт — Военный транспорт транспорт, обеспечивающий перевозки войск и военной техники, а также снабжение войск всем необходимым … Википедия
Передвижение войск — перемещение войск различным способом из одного района в другой. К современным способам П. в. относятся: походное движение (см. Марш); перевозка войск железнодорожным, автомобильным, водным (морским, речным) и авиационным транспортом;… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
ВОЙСКОВОЙ ТРАНСПОРТ — (Troop ship) судно, специально оборудованное для перевозки войск как в мирное, так и в военное время. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Железнодорожный транспорт — ЖЕЛЕЗНОДОРÓЖНЫЙ ТРÁНСПОРТ. К нач. войны Ж. т. выполнялось св. 85% общего грузооборота транспорта. В годы довоен. пятилеток (1929 – 1 е полугодие 1941) построено 13 412 км ж. д., гл. обр. в вост. р нах СССравни в т. ч. Туркестано Сибирская и… … Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия
ВОЕННЫЙ ТРАНСПОРТ — совокупность всех видов сообщений, транспортных средств, технических устройств и сооружений на путях сообщений, обеспечивающих перевозки личного состава, военной техники, материальных средств и других грузов в интересах ВС и обеспечения их… … Война и мир в терминах и определениях
Речной транспорт — РЕЧНÓЙ ТРÁНСПОРТ. К нач. войны на долю Р. т. приходилось св. 7% общего грузооборота транспорта СССравни Р. т. обеспечивал осн. перевозки в р нах со слабо развитыми другими путями сообщения. В годы довоен. пятилеток (1929–1940) были построены … Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия
